Os espero.
Miércoles 29 de mayo.
19:00h.
Sala Segarra del Ateneo de Barcelona.
c/ Canuda, 6.
jueves, 23 de mayo de 2013
miércoles, 22 de mayo de 2013
DAME PLACER SE CONVIERTE EN SEGONA PELL
 |
| Ayer por la noche, mi mujer (a quien he dedicado la novela) y yo celebramos en el Cornelia la aparición del libro, que estará en todas las librerías a partir del 6 de junio. Encargó, como se ve, exquisito pastel de zanahoria (tenéis que probarlo) y chocolate con inscripción. |
La novela que en 1999 publiqué con el título DAME PLACER se convierte ahora en una traducción, revisada y corregida, que aparece en catalán, en la editorial Proa, con el título SEGONA PELL.
Ha sido una experiencia muy interesante leer, traducir, revisar y corregir, quince años después, esta novela que tardé seis largos años en terminar de escribir y que ahora, tanto tiempo después, reconozco como propia y vuelvo a firmar con la sorpresa de enfrentarme a ella con la sensación de lejanía que me ha permitido, en cierto modo, ser una lectora más.
Ha habido diversas ediciones de Dame Placer. Aquí dejo algunas de las cubiertas con las que ha aparecido, tanto en castellano como en otras lenguas.
jueves, 16 de mayo de 2013
EL DOMINGO, 7 MESES DESDE NUESTRA BODA. FELICIDAD.
El próximo domingo hace siete meses que nos casamos Inma y yo. :-)
Araceli Esteves, que vino a la boda, y que estaba entusiasmada y entregada, tuvo la feliz ocurrencia de grabar estas imágenes en donde, ciertamente, demuestro que es mejor que no me haya dedicado a la música. Pero donde demuestro también que nada se le resiste al amor cuando es verdadero.
Por cierto, y ya que menciono a la autora del video, permitid que os recomiende su recientemente publicado libro de microrrelatos, Fisuras en el aire, y que os invite a la presentación que haremos la autora y yo misma, en la librería Jaimes de Barcelona, el día 20 de junio a las ocho de la tarde.
He aquí el link al comentario que le dedica Fernando Valls en su blog, http://nalocos.blogspot.com.es/2013/04/las-fisuras-en-el-aire-de-araceli-esteve.html, y la bonita cubierta que han elegido los de la editorial Eugenio Cano:
PEQUEÑA SERENATA DIURNA. "Amo a una mujer clara..."
Vivo en un país libre
cual solamente puede ser libre
en esta tierra, en este instante
y soy feliz porque soy gigante.
Amo a una mujer clara
que amo y me ama
sin pedir nada
o casi nada,
que no es lo mismo
pero es igual.
Y si esto fuera poco,
tengo mis cantos
que poco a poco
muelo y rehago
habitando el tiempo,
como le cuadra
a un hombre despierto.
Soy feliz,
soy un hombre feliz,
y quiero que me perdonen
por este día
los muertos de mi felicidad.
Y si esto fuera poco,
tengo mis cantos
que poco a poco
muelo y rehago
habitando el tiempo,
como le cuadra
a un hombre despierto.
Soy feliz,
soy un hombre feliz,
y quiero que me perdonen
por este día los muertos de mi felicidad.
cual solamente puede ser libre
en esta tierra, en este instante
y soy feliz porque soy gigante.
Amo a una mujer clara
que amo y me ama
sin pedir nada
o casi nada,
que no es lo mismo
pero es igual.
Y si esto fuera poco,
tengo mis cantos
que poco a poco
muelo y rehago
habitando el tiempo,
como le cuadra
a un hombre despierto.
Soy feliz,
soy un hombre feliz,
y quiero que me perdonen
por este día
los muertos de mi felicidad.
Y si esto fuera poco,
tengo mis cantos
que poco a poco
muelo y rehago
habitando el tiempo,
como le cuadra
a un hombre despierto.
Soy feliz,
soy un hombre feliz,
y quiero que me perdonen
por este día los muertos de mi felicidad.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)